首页/数据/备份与容灾速查/备份与容灾术语速查

备份与容灾术语速查

常见术语中英对照与一句话解释:RPO、RTO、全量/增量/差异、保留策略、air-gap、WORM、GFS、试恢复等,用于与厂商文档对齐口径。

备份与容灾速查数据更新于 2026-10-13

备份与容灾术语速查

厂商文档里 backup、replication、snapshot 的语义经常混用,跨团队沟通时容易各说各话。统一口径的办法是把术语落实到具体行为:频率、保留、恢复粒度分别是什么。下表列出最常见的术语与一句话解释,方案评审时可直接照此对齐。

基本信息

使用对象方案评审、招标文件、跨厂商沟通
核对方式术语之后追问频率、保留、恢复粒度三个问题
常见歧义复制与备份、快照与备份、同步与异步
维护要求新增术语时同步更新,避免同一文件里前后不一致

典型使用场景

  • 方案评审:把厂商术语翻译成具体行为再比较价格与服务
  • 招标与合同:用统一术语写清服务范围与验收口径
  • 跨团队沟通:运维、开发与业务方对 RPO/RTO 的理解保持一致
  • 新人培训:一页术语表比零散的邮件解释更有效
  • 复盘讨论:确认各方说的『备份』是不是同一件事

术语表

术语英文一句话说明
RPORecovery Point Objective可容忍的数据丢失时长,决定备份频率
RTORecovery Time Objective可容忍的业务中断时长,决定恢复手段
保留策略Retention Policy备份保留的时间与代数规则
Air-gapAir Gap副本脱离生产网络保存的做法
WORMWrite Once Read Many写入后不可修改的介质或存储特性
试恢复Restore Test定期验证备份可用的演练形式
全量/增量/差异Full / Incremental / Differential三种备份粒度,恢复所需链长不同
快照Snapshot某个时间点的数据视图,通常与源同处一个系统
复制Replication把变更同步到另一系统,不提供历史版本

术语核对三问

术语核对三问
# 频率:多久做一次,RPO 是多少
# 保留:保留多少份或多少天,过期如何释放
# 粒度:能恢复到什么级别(整机 / 库 / 表 / 文件 / 行)
# 对厂商所称的『实时复制』追问:是否保留历史版本,误删能否恢复
Air-gap 与 WORM 常被当作同类能力,其实不同:前者靠物理或网络隔离,后者靠介质或存储的写入不可修改特性,两者常常组合使用以抵御勒索软件。

易错点

  • 把厂商所称的『实时复制』当实时备份:复制不提供历史版本,误删会同步到另一端
  • 把 WORM 理解为永久不可删:保留期到期后仍可按流程释放与回收
  • 混用全量与差异的语义:恢复链拼错,恢复时才发现少一层
  • 术语表长期不更新:新旧文档并存,团队内理解分裂

数据来源与参考

  • NIST SP 800-34 Rev.1(术语与定义)
  • ISO 22301(术语与定义)
​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌​‌‌‌​​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌​‌