语气转换改写
同一份内容的语气改写要同时给两组东西：目标语气特征（称呼、句长、用词级别）与不变量（事实、数字、术语、义务强度）。只说「正式一点」或「亲切一点」，模型会连信息一起改动。改写完成后要求它列出保留的不变量清单，人工逐项核对，成本低但能挡住大部分信息走样。
基本信息
| 目标 | 给语气特征清单，而不是「正式一点」这类模糊要求 |
|---|---|
| 不变量 | 数字、日期、影响范围、术语与义务词锁定 |
| 句式 | 给出句长上限，正式化最容易把句子拉长 |
| 检查 | 输出附带保留清单，便于逐项核对 |
典型使用场景
- 客服话术统一：把口语表达改为规范对外口径
- 内部通知转对外公告：语气变更但事实不变
- 培训材料口语化：把书面语改成便于讲解的表达
- 产品文案风格切换：同一功能面向开发者与业务读者两版
- 多语言团队的语体统一：跨区域文案保持一致的正式度
语气转换模板
语气转换模板
把下面的说明改写为正式对外公告语气：
目标语气特征：
- 称呼：使用「用户」而非「大家」「亲」
- 句式：避免口语词与感叹号；每句 30 字内
- 用词：不使用网络用语与缩写梗
不变量（原文保留）：
- 数字、时间、影响范围、术语缩写、义务性表述
- 义务词（应 / 必须 / 不得）不得弱化
改写后另起一行，列出你保留的不变量清单。
原文：<text>……</text>转换要点对照
| 项目 | 口语化的风险 | 正式化的风险 |
|---|---|---|
| 义务强度 | 必须被改成尽量，约束力下降 | 义务词密集堆叠，读起来像法律文本 |
| 句长 | 碎句过多，信息被切散 | 句子被拉长，一句话读不完 |
| 称呼 | 称呼随意，跨渠道口径不一致 | 称呼生硬，用户感受不到服务意愿 |
| 术语 | 口语替代术语，指代不清 | 术语过多，非专业读者理解困难 |
| 数字 | 口语化过程中被四舍五入 | 改写为「大幅」等模糊表述，失去量化 |
口语化改写最容易把义务词改弱：「必须完成」变成「尽量完成」，语气柔和了，但责任边界也变了。把义务词列入不变量是必要动作。
正式化改写容易把句子拉长。给出每句字数上限，比笼统要求「简洁」更有效，直接约束了句式。